ВАРШАВА, 10 сен (Рейтер) — Польская государственная газовая
компания PGNiG заявила в среду, что наблюдает снижение поставок
газа от российского Газпрома с начала недели.
В соответствии с заявлением, PGNiG получила примерно на 20
процентов менее законтрактованных объемов газа в понедельник и
на 24 процента меньше — во вторник. Компания пытается выяснить
причины сокращения поставок.
Газпром не смог предоставить немедленных комментариев.
(Адриан Краевский, перевод Дениса Пинчука)
denis.pinchuk@thomsonreuters.com
ТЯНЬЦЗИНЬ, 10 сен (Рейтер) — Русал думает
запустить совместный проект в Восточной Сибири с конкурентом за
звание крупнейшего в мире производителя алюминия — китайской
Chalco, сказал Рейтер в среду заместитель генерального директора
компании.
Возможный совместный проект с Aluminum Corp of China Ltd
(Chalco) основан на богатых месторождениях
полезных ископаемых Восточной Сибири, ее гидроэнергетическом
потенциале и близости к Китаю, сказал директор по стратегии,
развитию бизнеса и финансовым рынкам Русала Олег Мухамедшин в
кулуарах заседания Всемирного экономического форума в Тяньцзине.
«Мы рассматриваем потенциальный совместный проект в
Восточной Сибири в России, — сказал Мухамедшин. – На рынке еще
есть существенные запасы, так что это не проект ближайшего
будущего, но среднесрочной перспективы, поскольку рынок будет в
дефиците, и чтобы покрыть растущее потребление, мы будем
рассматривать этот проект».
Из-за переизбытка и дисбаланса на мировом рынке алюминия
Русал сообщил в марте этого года, что пока отложит планы
реализации проекта Тайшетского алюминиевого завода в Восточной
Сибири. В 2012 году Мухамедшин говорил, что компания зовет
китайских инвесторов вкладываться в проекты в Восточной Сибири.
В марте прошлого года Русал и Chalco подписали меморандум,
планируя замену устаревших и затратных производственных
мощностей в Восточной Сибири. Это совпадет со стремлением Китая
заменить старые заводы ради снижения загрязнения воздуха,
несмотря на то что алюминиевая отрасль страны производит
избыточное количество металла, сказал Мухамедшин.
Русал также прогнозирует, что, не считая Китай, мировой
дефицит алюминия в этом году размером 1,5 миллиона тонн
сохранится до 2017 года, сказал Мухамедшин.
В прошлом месяце Русал сообщил о прибыли впервые за пять
кварталов и дал хорошие прогнозы для цен на алюминий из-за
растущего спроса со стороны автопроизводителей и сокращения
предложения за пределами Китая.
Ранее в августе Русал завершил реструктуризацию долга в
$5,15 миллиарда, освободившись от выплат по кредитам до января
2016 года.
(Пол Карстен, Файен Вон. Перевел Александр Кривов)
((Alexander.Krivov@thomsonreuters.com;))
У меня знакомый частенько мотается в Германию и понемногу каждый раз оттуда солнечные панели привозит. Побольше и маленькие — мобильный заряжать. Дешевле сильно. Хочет на даче что-нибудь резервное вот так сделать.
«Мечел» готовит к продаже все свои активы, даже Челябинский металлургический комбинат — если дадут хорошую цену. Компания надеется выручить от распродажи $3 млрд.
Горнодобывающая компания «Мечел» (Игорю Зюзину принадлежит в ней 67,42%) готова рассматривать различные варианты и продать любой из активов, это будет зависеть от того, какую цену предложат покупатели, сообщил «Ведомостям» гендиректор «Мечела» Олег Коржов, — в том числе как долю, так и весь пакет в Челябинском металлургическом комбинате (ЧМК). С кем «Мечел» ведет переговоры, ни Коржов, ни пресс-служба не сказали.
Мадрид. 10 сентября. ИНТЕРФАКС-АФИ — Председатель совета директоров
крупнейшего банка Испании Banco Santander SA Эмилио Ботин умер во вторник в
Мадриде, сообщает агентство Bloomberg.
Причиной смерти 79-летнего Э.Ботина стал сердечный приступ, заявил
представитель банка.
Совет директоров Santander в среду проведет заседание для обсуждения
кандидатуры преемника Э.Ботина.
Э.Ботин возглавил Santander в 1986 году. Под его руководством банк приобрел
ряд активов, что позволило ему расширить операции за пределы Испании, Santander
работает, в частности, на рынках Бразилии, Великобритании, США и Германии.
Капитализация Santander по данным на 10 сентября составляет 91,5 млрд евро.
Акции банка на торгах в среду подешевели на 2,1% — до 7,58 евро.
Служба финансово-экономической информации
business@interfax.ru
finance@interfax.ru
У России и ее народа всегда были, есть и будут вещи поважнее фондового рынка. Если в западной культуре во главу угла ставился доход, то у нас — честь, там — бережливость, у нас — щедрость, там — комфорт, у нас — подвижничество. Мы живем в эпоху, когда пишется история на десятилетия, столетия вперед. Ее пишет Путин. Воссоединение России с Крымом и Севастополем — начало воссоединения с собой каждого из нас, воссоединения с тысячелетней Россией. Русским миром, многовековым делом семьи. Граффити призвано напомнить москвичам и гостям столицы, что для каждого из нас есть вещи поважнее фондового рынка. Для каждого свои и общие для всех.
О предоставлении ОАО «НК «Роснефть»» права пользования участком недр федерального значения Минховский
Распоряжение от 6 сентября 2014 года №1743-р
Проект распоряжения подготовлен Минприроды России в соответствии с Законом Российской Федерации «О недрах».
Аукцион на право пользования участком недр проведён на основании распоряжения Правительства от 8 мая 2014 года №767-р.
По итогам аукциона открытое акционерное общество «НК «Роснефть»» признано его победителем.
Москва. 9 сентября. ИНТЕРФАКС — Сектор российских еврооблигаций во вторник
подвергся существенной отрицательной переоценке на фоне решения руководства
Евросоюза расширить набор санкций против России. В свою очередь американские
Treasuries подешевели не столь значительно. При этом суверенные спреды к
доходности базовых активов расширились.
Цена российских государственных еврооблигаций Russia-30 к 17:10 мск упала
на 62 базисных пункта по отношению к цене закрытия вторника — до 112,44% от
номинала, что соответствует доходности 4,76% годовых (скачок вверх на 12
базисных пунктов по отношению к предыдущему закрытию).
Стоимость американских 10-летних Treasuries к 17:10 мск опустилась на 25
базисных пунктов относительно итогов понедельника, до 98,90% от номинала.
Доходность составила 2,50% годовых, что на 3 базисных пункта выше предыдущего
закрытия.
Таким образом, спред между доходностью Russia-30 и 10-летними казначейскими
облигациями США по сравнению с 8 сентября расширился на 9 пунктов и составил 226
базисных пунктов.
«В настоящий момент сегмент российских еврооблигаций торгуется заметно ниже
отметок понедельника. Схожую динамику демонстрирует и ведущий бенчмарк сектора — US Treasuries», — прокомментировала «Интерфаксу» ситуацию на рынке управляющая
портфелем еврооблигаций Металлинвестбанка Юлияна Унесихина.
По ее словам, перспективы очередного ужесточения антироссийских санкций
вкупе с негативной ситуацией на мировых площадках привели к ухудшению сентимента
игроков по отечественным займам.
«Между тем дальнейшее развитие ситуации предполагает рост стоимости
российских еврооблигаций. Фундаментальная перепроданность отечественных бумаг
позволяет рассчитывать на активизацию спроса со стороны международных
инвесторов», — добавила Ю.Унесихина.
Государства-члены ЕС одобрили в понедельник путем письменной процедуры
пакет очередных ограничительных мер в отношении России, сообщается в заявлении
председателя Европейского Совета Хермана ван Ромпея.
В нем сообщается, что в зависимости от ситуации на местах на Украине, «ЕС
готов пересмотреть согласованные санкции в целом или в части».
При этом глава Евросовета сообщил, что «вступление в силу через
опубликование в „Официальном журнале“ состоится в ближайшие несколько дней. Это
даст время для оценки имплементации соглашения о прекращении огня и мирного
плана».
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 9 сен (Рейтер) — Wintershall,
нефтегазовое подразделение немецкой BASF,
рассчитывает совершить сделку по обмену активами с Газпромом
осенью этого года, сказал журналистам генеральный
директор Wintershall Райнер Зеле.
Сделка, о которой компании договорились в 2012 году и
утвержденная регулирующими органами ЕС в конце прошлого года,
позволит Газпрому расширить торги газом и увеличить объем
газохранилищ в Германии, а Wintershall получит дополнительные
доли в газовых месторождениях Сибири. Денежных выплат в рамках
соглашения не предусмотрено.
«Мы не замечаем ухудшения деловых отношений с Газпромом», —
сказал Зеле, напомнив, что компании работают вместе 24 года, во
время которых были спады и подъемы.
Аналитики предполагали, что обмен активами придется отложить
из-за санкций Евросоюза против российских государственных
компаний. Но Зеле ответил «да» на вопрос, состоится ли сделка
осенью, не сообщив подробности.
(Вера Экерт. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий
Антонов)
((denis.pshenichnikov@thomsonreuters.com;
Reuters Messaging:
denis.pshenichnikov.thomsonreuters.com@reuters.net))
компания PGNiG заявила в среду, что наблюдает снижение поставок
газа от российского Газпрома с начала недели.
В соответствии с заявлением, PGNiG получила примерно на 20
процентов менее законтрактованных объемов газа в понедельник и
на 24 процента меньше — во вторник. Компания пытается выяснить
причины сокращения поставок.
Газпром не смог предоставить немедленных комментариев.
(Адриан Краевский, перевод Дениса Пинчука)
denis.pinchuk@thomsonreuters.com
запустить совместный проект в Восточной Сибири с конкурентом за
звание крупнейшего в мире производителя алюминия — китайской
Chalco, сказал Рейтер в среду заместитель генерального директора
компании.
Возможный совместный проект с Aluminum Corp of China Ltd
(Chalco) основан на богатых месторождениях
полезных ископаемых Восточной Сибири, ее гидроэнергетическом
потенциале и близости к Китаю, сказал директор по стратегии,
развитию бизнеса и финансовым рынкам Русала Олег Мухамедшин в
кулуарах заседания Всемирного экономического форума в Тяньцзине.
«Мы рассматриваем потенциальный совместный проект в
Восточной Сибири в России, — сказал Мухамедшин. – На рынке еще
есть существенные запасы, так что это не проект ближайшего
будущего, но среднесрочной перспективы, поскольку рынок будет в
дефиците, и чтобы покрыть растущее потребление, мы будем
рассматривать этот проект».
Из-за переизбытка и дисбаланса на мировом рынке алюминия
Русал сообщил в марте этого года, что пока отложит планы
реализации проекта Тайшетского алюминиевого завода в Восточной
Сибири. В 2012 году Мухамедшин говорил, что компания зовет
китайских инвесторов вкладываться в проекты в Восточной Сибири.
В марте прошлого года Русал и Chalco подписали меморандум,
планируя замену устаревших и затратных производственных
мощностей в Восточной Сибири. Это совпадет со стремлением Китая
заменить старые заводы ради снижения загрязнения воздуха,
несмотря на то что алюминиевая отрасль страны производит
избыточное количество металла, сказал Мухамедшин.
Русал также прогнозирует, что, не считая Китай, мировой
дефицит алюминия в этом году размером 1,5 миллиона тонн
сохранится до 2017 года, сказал Мухамедшин.
В прошлом месяце Русал сообщил о прибыли впервые за пять
кварталов и дал хорошие прогнозы для цен на алюминий из-за
растущего спроса со стороны автопроизводителей и сокращения
предложения за пределами Китая.
Ранее в августе Русал завершил реструктуризацию долга в
$5,15 миллиарда, освободившись от выплат по кредитам до января
2016 года.
(Пол Карстен, Файен Вон. Перевел Александр Кривов)
((Alexander.Krivov@thomsonreuters.com;))
Горнодобывающая компания «Мечел» (Игорю Зюзину принадлежит в ней 67,42%) готова рассматривать различные варианты и продать любой из активов, это будет зависеть от того, какую цену предложат покупатели, сообщил «Ведомостям» гендиректор «Мечела» Олег Коржов, — в том числе как долю, так и весь пакет в Челябинском металлургическом комбинате (ЧМК). С кем «Мечел» ведет переговоры, ни Коржов, ни пресс-служба не сказали.
Читайте далее: www.vedomosti.ru/companies/news/33231061/mechel-shodit-s-relsov#ixzz3Ctmawoeu
ИСПАНИЯ-SANTANDER-ГЛАВА-КОНЧИНА
Глава совета директоров Banco Santander умер в возрасте 79 лет
Мадрид. 10 сентября. ИНТЕРФАКС-АФИ — Председатель совета директоров
крупнейшего банка Испании Banco Santander SA Эмилио Ботин умер во вторник в
Мадриде, сообщает агентство Bloomberg.
Причиной смерти 79-летнего Э.Ботина стал сердечный приступ, заявил
представитель банка.
Совет директоров Santander в среду проведет заседание для обсуждения
кандидатуры преемника Э.Ботина.
Э.Ботин возглавил Santander в 1986 году. Под его руководством банк приобрел
ряд активов, что позволило ему расширить операции за пределы Испании, Santander
работает, в частности, на рынках Бразилии, Великобритании, США и Германии.
Капитализация Santander по данным на 10 сентября составляет 91,5 млрд евро.
Акции банка на торгах в среду подешевели на 2,1% — до 7,58 евро.
Служба финансово-экономической информации
business@interfax.ru
finance@interfax.ru
У России и ее народа всегда были, есть и будут вещи поважнее фондового рынка. Если в западной культуре во главу угла ставился доход, то у нас — честь, там — бережливость, у нас — щедрость, там — комфорт, у нас — подвижничество. Мы живем в эпоху, когда пишется история на десятилетия, столетия вперед. Ее пишет Путин. Воссоединение России с Крымом и Севастополем — начало воссоединения с собой каждого из нас, воссоединения с тысячелетней Россией. Русским миром, многовековым делом семьи. Граффити призвано напомнить москвичам и гостям столицы, что для каждого из нас есть вещи поважнее фондового рынка. Для каждого свои и общие для всех.
Распоряжение от 6 сентября 2014 года №1743-р
Проект распоряжения подготовлен Минприроды России в соответствии с Законом Российской Федерации «О недрах».
Аукцион на право пользования участком недр проведён на основании распоряжения Правительства от 8 мая 2014 года №767-р.
По итогам аукциона открытое акционерное общество «НК «Роснефть»» признано его победителем.
РОССИЯ-ЕВРООБЛИГАЦИИ-КОММЕНТАРИЙ
Евробонды РФ упали во вторник на угрозах введения новых санкций ЕС
Москва. 9 сентября. ИНТЕРФАКС — Сектор российских еврооблигаций во вторник
подвергся существенной отрицательной переоценке на фоне решения руководства
Евросоюза расширить набор санкций против России. В свою очередь американские
Treasuries подешевели не столь значительно. При этом суверенные спреды к
доходности базовых активов расширились.
Цена российских государственных еврооблигаций Russia-30 к 17:10 мск упала
на 62 базисных пункта по отношению к цене закрытия вторника — до 112,44% от
номинала, что соответствует доходности 4,76% годовых (скачок вверх на 12
базисных пунктов по отношению к предыдущему закрытию).
Стоимость американских 10-летних Treasuries к 17:10 мск опустилась на 25
базисных пунктов относительно итогов понедельника, до 98,90% от номинала.
Доходность составила 2,50% годовых, что на 3 базисных пункта выше предыдущего
закрытия.
Таким образом, спред между доходностью Russia-30 и 10-летними казначейскими
облигациями США по сравнению с 8 сентября расширился на 9 пунктов и составил 226
базисных пунктов.
«В настоящий момент сегмент российских еврооблигаций торгуется заметно ниже
отметок понедельника. Схожую динамику демонстрирует и ведущий бенчмарк сектора — US Treasuries», — прокомментировала «Интерфаксу» ситуацию на рынке управляющая
портфелем еврооблигаций Металлинвестбанка Юлияна Унесихина.
По ее словам, перспективы очередного ужесточения антироссийских санкций
вкупе с негативной ситуацией на мировых площадках привели к ухудшению сентимента
игроков по отечественным займам.
«Между тем дальнейшее развитие ситуации предполагает рост стоимости
российских еврооблигаций. Фундаментальная перепроданность отечественных бумаг
позволяет рассчитывать на активизацию спроса со стороны международных
инвесторов», — добавила Ю.Унесихина.
Государства-члены ЕС одобрили в понедельник путем письменной процедуры
пакет очередных ограничительных мер в отношении России, сообщается в заявлении
председателя Европейского Совета Хермана ван Ромпея.
В нем сообщается, что в зависимости от ситуации на местах на Украине, «ЕС
готов пересмотреть согласованные санкции в целом или в части».
При этом глава Евросовета сообщил, что «вступление в силу через
опубликование в „Официальном журнале“ состоится в ближайшие несколько дней. Это
даст время для оценки имплементации соглашения о прекращении огня и мирного
плана».
нефтегазовое подразделение немецкой BASF,
рассчитывает совершить сделку по обмену активами с Газпромом
осенью этого года, сказал журналистам генеральный
директор Wintershall Райнер Зеле.
Сделка, о которой компании договорились в 2012 году и
утвержденная регулирующими органами ЕС в конце прошлого года,
позволит Газпрому расширить торги газом и увеличить объем
газохранилищ в Германии, а Wintershall получит дополнительные
доли в газовых месторождениях Сибири. Денежных выплат в рамках
соглашения не предусмотрено.
«Мы не замечаем ухудшения деловых отношений с Газпромом», —
сказал Зеле, напомнив, что компании работают вместе 24 года, во
время которых были спады и подъемы.
Аналитики предполагали, что обмен активами придется отложить
из-за санкций Евросоюза против российских государственных
компаний. Но Зеле ответил «да» на вопрос, состоится ли сделка
осенью, не сообщив подробности.
(Вера Экерт. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий
Антонов)
((denis.pshenichnikov@thomsonreuters.com;
Reuters Messaging:
denis.pshenichnikov.thomsonreuters.com@reuters.net))