ЛОНДОН, 31 июл (Рейтер) — Рынок золота впервые за 16 лет
завершит спадом шестую неделю подряд из-за высокого курса
доллара, так как аналитики предсказывают повышение процентных
ставок ФРС в сентябре.
Золото торговалось по $1.080,30 за тройскую унцию по
сравнению с $1.087,49 при закрытии торгов в четверг, а фьючерсы
в США с поставкой в августе подешевели на $8,20 до
$1.080,20 за унцию. За июль спотовая цена снизилась на 7,4
процента, чего не случалось с июня 2013 года.
ВВП США во втором квартале вырос на 2,3 процента при
прогнозе роста на 2,6 процента. Правительство пересмотрело
показатель первого квартала до плюс 0,6 процента с минус 0,2
процента. Отчет также показал рост потребления и инфляции во
втором квартале.
ФРС отмечает улучшение состояния экономики и рынка труда
США, а это значит, что ключевая процентная ставка может быть
повышена в сентябре, как предсказывает большинство аналитиков
. Следующей важной для рынка статистикой будет
отчет о занятости в США, который выйдет 7 августа.
«Золото это такой актив, который не приносит процентный или
купонный доход, поэтому предстоящее повышение ставки, конечно,
оказывает давление на цены. Они могут упасть ниже $1.000, но это
стимулирует покупки, особенно в Азии», — сказал старший стратег
ING Bank Хамза Хан.
Наценки на Шанхайской бирже золота чуть выше $1 за унцию к
спотовой цене в Лондоне.
«Несмотря на то, что котировки близки к многолетним
минимумам, спрос на физическом рынке невысок, и наценки в Китае
и Индии почти не меняются», — написал в отчете трейдер MKS Group
Джейсон Черизола.
Серебро торговалось по $14,53 за унцию по сравнению с
$14,65 к закрытию торгов в четверг, платина стоила
$970,25 против $986,50, и палладий — $608,00 против
$618,50.
(Клара Денина. Перевел Денис Пшеничников)
((denis.pshenichnikov@thomsonreuters.com; Reuters Messaging:
denis.pshenichnikov.thomsonreuters.com@reuters.net))
Москва. 31 июля. ИНТЕРФАКС — «Норильский никель» (MOEX: GMKN) в I полугодии
2015 года произвел 1,359 млн тройских унций палладия, что на 2% выше уровня
января-июня 2014 года, сообщила ГМК.
Выпуск платины за полугодие составил 339 тыс. тройских унций, что на 5%
выше, чем годом ранее.
Во II квартале «Норникель» произвел 726 тыс. тройских унций палладия и 175
тыс. тройских унций платины, что на 15% и 6% соответственно выше аналогичного
периода 2014 года.
Рост производства относительно I квартала в основном был связан с
выработкой незавершенного производства на российских предприятиях и увеличением
продаж медного кека с содержанием платиноидов сторонним предприятиям заводом
Norilsk Nickel Harjavalta, поясняет «Норникель».
По итогам первого полугодия выпуск товарного палладия и платины на
Harjavalta составил 41 тыс. унций и 16 тыс. унций (в обоих случаях почти
двукратный рост по сравнению с январем-июнем 2014 года). Увеличение выпуска
платиноидов связано с увеличением объемов поставок сырья от третьих лиц.
Москва. 31 июля. ИНТЕРФАКС — ПАО «ГМК „Норильский никель“ (MOEX: GMKN) по
итогам I полугодия 2015 года снизило выпуск меди на 1% по сравнению с
январем-июнем 2014 года, до 182,095 тыс. тонн, сообщила ГМК.
Сокращение производства меди по итогам первых шести месяцев обусловлено
более низким объемом низкорентабельных толлинговых операций на Кольской ГМК. В
свою очередь выпуск меди из собственного сырья „Норникеля“ выросло на 1%, до 174
тыс. тонн.
Объем производства меди российскими подразделениями „Норникеля“ (Заполярный
филиал и Кольская ГМК) по итогам отчетного периода составил 175 тыс. тонн меди,
что на 2% ниже аналогичного периода прошлого года.
Выпуск товарной меди Norilsk Nickel Harjavalta (Финляндия) в I полугодии
превысил 6 тыс. тонн, что почти в два раза больше показателя аналогичного
периода 2014 года.
Производство меди на предприятиях „Норникеля“ во II квартале и I полугодии
2015 г. (тыс. тонн): I полугодие 2015
Динамика к I полугодию 2014 II квартал 2015
Динамика к I кварталу 2015
Заполярный филиал 145,494 -4% 73,621 2%
Кольская ГМК 29,857 5% 15,384 6%
Norilsk
Nickel Harjavalta (Финляндия) 6,073 87% 3,558 41% ИТОГО: 182,095 -1% 92,563 3%
Как
сообщалось, „Норникель“ ожидает выпуск меди в текущем году на уровне 360-368
тыс. тонн. По итогам 2014 года производство меди на предприятиях ГМК составило
368 тыс. тонн.
Согласно стратегии „Норникеля“, ГМК может увеличить производство меди на
российских площадках в 2016 году до 360-375 тыс. тонн. Также компания
прогнозирует, что выпуск меди к 2018 году может вырасти до 420-445 тыс. тонн при
условии ввода в эксплуатацию Быстринского золото-медного месторождения. В
противном случае выпуск этого металла будет на уровне 380-400 тыс. тонн.
По последним данным Лондонской биржи металлов (LME), спотовая цена меди на
закрытии торгов в четверг составила $5253 за тонну. С начала года стоимость
этого металла рухнула на 26,6%.
Служба финансово-экономической информации
business@interfax.ru
finance@interfax.ru
Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
Пресс-служба
107016, Москва, ул. Неглинная, 12 www.cbr.ru
Информация
О ключевой ставке Банка России
Совет директоров Банка России 31 июля 2015 года принял решение снизить ключевую ставку c 11,50% до 11,00% годовых, учитывая, что баланс рисков по-прежнему смещен в сторону существенного охлаждения экономики, несмотря на некоторое увеличение инфляционных рисков. По прогнозу Банка России, замедление роста потребительских цен продолжится в условиях слабого внутреннего спроса. Годовая инфляция в июле 2016 года составит менее 7% и достигнет целевого уровня 4% в 2017 году. В дальнейшем Банк России будет принимать решения об уровне ключевой ставки в зависимости от изменения баланса инфляционных рисков и рисков охлаждения экономики… www.cbr.ru/press/pr.aspx?file=31072015_133033keyrate2015-07-31T13_03_35.htm
завершит спадом шестую неделю подряд из-за высокого курса
доллара, так как аналитики предсказывают повышение процентных
ставок ФРС в сентябре.
Золото торговалось по $1.080,30 за тройскую унцию по
сравнению с $1.087,49 при закрытии торгов в четверг, а фьючерсы
в США с поставкой в августе подешевели на $8,20 до
$1.080,20 за унцию. За июль спотовая цена снизилась на 7,4
процента, чего не случалось с июня 2013 года.
ВВП США во втором квартале вырос на 2,3 процента при
прогнозе роста на 2,6 процента. Правительство пересмотрело
показатель первого квартала до плюс 0,6 процента с минус 0,2
процента. Отчет также показал рост потребления и инфляции во
втором квартале.
ФРС отмечает улучшение состояния экономики и рынка труда
США, а это значит, что ключевая процентная ставка может быть
повышена в сентябре, как предсказывает большинство аналитиков
. Следующей важной для рынка статистикой будет
отчет о занятости в США, который выйдет 7 августа.
«Золото это такой актив, который не приносит процентный или
купонный доход, поэтому предстоящее повышение ставки, конечно,
оказывает давление на цены. Они могут упасть ниже $1.000, но это
стимулирует покупки, особенно в Азии», — сказал старший стратег
ING Bank Хамза Хан.
Наценки на Шанхайской бирже золота чуть выше $1 за унцию к
спотовой цене в Лондоне.
«Несмотря на то, что котировки близки к многолетним
минимумам, спрос на физическом рынке невысок, и наценки в Китае
и Индии почти не меняются», — написал в отчете трейдер MKS Group
Джейсон Черизола.
Серебро торговалось по $14,53 за унцию по сравнению с
$14,65 к закрытию торгов в четверг, платина стоила
$970,25 против $986,50, и палладий — $608,00 против
$618,50.
(Клара Денина. Перевел Денис Пшеничников)
((denis.pshenichnikov@thomsonreuters.com; Reuters Messaging:
denis.pshenichnikov.thomsonreuters.com@reuters.net))
РОССИЯ-НОРНИКЕЛЬ-ПАЛЛАДИЙ-ПРОИЗВОДСТВО-2
Норникель увеличил выпуск палладия в I полугодии на 2%, до 1,36 млн унций
Москва. 31 июля. ИНТЕРФАКС — «Норильский никель» (MOEX: GMKN) в I полугодии
2015 года произвел 1,359 млн тройских унций палладия, что на 2% выше уровня
января-июня 2014 года, сообщила ГМК.
Выпуск платины за полугодие составил 339 тыс. тройских унций, что на 5%
выше, чем годом ранее.
Во II квартале «Норникель» произвел 726 тыс. тройских унций палладия и 175
тыс. тройских унций платины, что на 15% и 6% соответственно выше аналогичного
периода 2014 года.
Рост производства относительно I квартала в основном был связан с
выработкой незавершенного производства на российских предприятиях и увеличением
продаж медного кека с содержанием платиноидов сторонним предприятиям заводом
Norilsk Nickel Harjavalta, поясняет «Норникель».
По итогам первого полугодия выпуск товарного палладия и платины на
Harjavalta составил 41 тыс. унций и 16 тыс. унций (в обоих случаях почти
двукратный рост по сравнению с январем-июнем 2014 года). Увеличение выпуска
платиноидов связано с увеличением объемов поставок сырья от третьих лиц.
РОССИЯ-НОРНИКЕЛЬ-МЕДЬ-ПРОИЗВОДСТВО-3
Норникель в I полугодии сократил выпуск меди на 1%, до 182 тыс. тонн
Москва. 31 июля. ИНТЕРФАКС — ПАО «ГМК „Норильский никель“ (MOEX: GMKN) по
итогам I полугодия 2015 года снизило выпуск меди на 1% по сравнению с
январем-июнем 2014 года, до 182,095 тыс. тонн, сообщила ГМК.
Сокращение производства меди по итогам первых шести месяцев обусловлено
более низким объемом низкорентабельных толлинговых операций на Кольской ГМК. В
свою очередь выпуск меди из собственного сырья „Норникеля“ выросло на 1%, до 174
тыс. тонн.
Объем производства меди российскими подразделениями „Норникеля“ (Заполярный
филиал и Кольская ГМК) по итогам отчетного периода составил 175 тыс. тонн меди,
что на 2% ниже аналогичного периода прошлого года.
Выпуск товарной меди Norilsk Nickel Harjavalta (Финляндия) в I полугодии
превысил 6 тыс. тонн, что почти в два раза больше показателя аналогичного
периода 2014 года.
Производство меди на предприятиях „Норникеля“ во II квартале и I полугодии
2015 г. (тыс. тонн): I полугодие 2015
Динамика к I полугодию 2014 II квартал 2015
Динамика к I кварталу 2015
Заполярный филиал 145,494 -4% 73,621 2%
Кольская ГМК 29,857 5% 15,384 6%
Norilsk
Nickel Harjavalta (Финляндия) 6,073 87% 3,558 41% ИТОГО: 182,095 -1% 92,563 3%
Как
сообщалось, „Норникель“ ожидает выпуск меди в текущем году на уровне 360-368
тыс. тонн. По итогам 2014 года производство меди на предприятиях ГМК составило
368 тыс. тонн.
Согласно стратегии „Норникеля“, ГМК может увеличить производство меди на
российских площадках в 2016 году до 360-375 тыс. тонн. Также компания
прогнозирует, что выпуск меди к 2018 году может вырасти до 420-445 тыс. тонн при
условии ввода в эксплуатацию Быстринского золото-медного месторождения. В
противном случае выпуск этого металла будет на уровне 380-400 тыс. тонн.
По последним данным Лондонской биржи металлов (LME), спотовая цена меди на
закрытии торгов в четверг составила $5253 за тонну. С начала года стоимость
этого металла рухнула на 26,6%.
Служба финансово-экономической информации
business@interfax.ru
finance@interfax.ru
Пресс-служба
107016, Москва, ул. Неглинная, 12
www.cbr.ru
Информация
О ключевой ставке Банка России
Совет директоров Банка России 31 июля 2015 года принял решение снизить ключевую ставку c 11,50% до 11,00% годовых, учитывая, что баланс рисков по-прежнему смещен в сторону существенного охлаждения экономики, несмотря на некоторое увеличение инфляционных рисков. По прогнозу Банка России, замедление роста потребительских цен продолжится в условиях слабого внутреннего спроса. Годовая инфляция в июле 2016 года составит менее 7% и достигнет целевого уровня 4% в 2017 году. В дальнейшем Банк России будет принимать решения об уровне ключевой ставки в зависимости от изменения баланса инфляционных рисков и рисков охлаждения экономики…
www.cbr.ru/press/pr.aspx?file=31072015_133033keyrate2015-07-31T13_03_35.htm