Или «А ну-ка, девушки в трейдинге»

«Мы наняли сумасшедшую Светлану торговать акциями». — фраза про трейдера Сбербанка в Лондоне.
Фраза, кстати, стоимостью 70 000 фунтов.
Это трейдеры Сити с другими барыщнями не знакомы. Просто наши девушки — не то, что селедки аглицкие. Темперамент и особое отношение к деньгам у нашего народа в крови.
Так ведь?