ну, не знаю, как. точнее — ноухау у каждого свои. Но топик не о том, а о русском языке, как обычно.
забавно, но трейдерский и околофинансовый сленг очень образный и для непосвященных непонятен.
Вчера мне товарищ позвонил со словами: — Видел, как миккимаусов отсандалили!

Мы-то поняли, что речь о Пиндостане, где оттатошили местные стоки. А простой человек бы и не понял.
За последнее время появились новые синонимы к словосочетанию «потерять деньги».
Один из первых неологизмов придумали после ИПО Facebook, когда акции обвалились:
ЦУКНУТЬ, в честь Цукерберга.
Не удивлюсь, если скоро появится какое-нибудь «отбиткоинить» или «оттвиттерить».
Интересно, а можно ли придумать какое-нибудь такое понятное трейдерам слово для обозначение лосятины?)