Однако тенденция.
Клиенты банка JP Morgan Chase получили предупреждения, что после 17 ноября 2013 года прекратятся международные денежные переводы, «включая повторяющиеся», и, что более важно, будут ограничена выдача наличных со счетов юридических лиц до $50,000 за отчетный период.
Перевод:
«Дорогой корпоративный клиент,
Начиная с 17 ноября 2013 вы утратите возможность делать международные переводы. Вам оставлена возможность делать переводы внутри страны и получать переводы внутри страны и из-за границы. Мы отменим любые международные переводы, заказанные к отправлению после этой даты.
Ваше право на пользование национальной валютой будет ограничено $50000 за отчётный период для каждого счёта. Эта сумма включает все депозиты и получение наличных в банкоматах и отделениях банка.
Эти изменения помогут нам более эффективно управлять рисками обращения с наличными».
мотивировка почти как у сбера. не пора ли покупать золото патроны и тушенку?
оригинал тут
Перевод:
«Дорогой корпоративный клиент,
Начиная с 17 ноября 2013 вы утратите возможность делать международные переводы. Вам оставлена возможность делать переводы внутри страны и получать переводы внутри страны и из-за границы. Мы отменим любые международные переводы, заказанные к отправлению после этой даты.
Ваше право на пользование национальной валютой будет ограничено $50000 за отчётный период для каждого счёта. Эта сумма включает все депозиты и получение наличных в банкоматах и отделениях банка.
Эти изменения помогут нам более эффективно управлять рисками обращения с наличными».
мотивировка почти как у сбера. не пора ли покупать золото патроны и тушенку?
оригинал тут
16 комментариев
Все там уже просчитано.
Никогда не видел«кильку в масле» а «килька в томатном соусе» очень много.