К Вашим услугам!

avatar
Переводка
Азия не может себе позволить «близорукую концентрацию на экспорте» по данным последнего обновления отчета ежегодных перспектив развития Азиатского Банка Развития (ADB). Традиционные азиатские рынки сбыта на Западе в состоянии стагнации, с маленькой вероятностью восстановления в ближайшей перспективе. Регион должен найти новые источники роста у себя дома. Сектор услуг постепенно должен начинать играть более весомую роль, говорится в обновленном отчете. На долю этих стран приходится почти половина ВВП развивающейся Азии в сравнении с 45% в 1990 году, а также треть трудоустроенного населения. Однако этот сектор все еще имеет небольшое пространство для роста в размерах и комплексности. Услуги играют удивительно небольшую роль во многих азиатских экономиках (включая Китай, Индонезию, Малайзию, Тайланд и Вьетнам) даже в сравнении с другими странами развивающегося мира. Производительность регионального сектора услуг также разочаровывает. В большей части стран показатели на одного рабочего составляют лишь 10% от среднего значения OECD или менее. Даже в Южной Корее, которая полна известных мировых производителей, этот показатель составляет менее половины от средних значений OECD. Конкуренция и инновации азиатского сектора услуг подавляются «стеной регуляции и ограничений для защиты организаций», приходит к выводу ADB. Угадайте, сколько административных органов регулируют индийское высшее образование? Несчастливые 13.



www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/10/focus-1

0 комментариев

Оставить комментарий
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.