Каждый месяц мы просим группу экономистов, чтобы они составили свои прогнозы по экономическому росту и балансу счета о текущих остатках в 13 странах и в зоне евро в целом. За последний год прогнозы по поводу перспектив текущего счета баланса зоны евро (который включает в себя доходы и переводы, а так же торговлю), стали гораздо менее мрачными. Год назад только один экономист считал, что текущий баланс евро-зоны будет положительным в 2012году, а сегодня только один думает, что текущий баланс будет отрицательным. Но год назад торгово-взвешенный курс евро был примерно на 8% выше. Снижение внутреннего спроса ослабило валюту и сделало экспортируемые товары дешевле. Единой валюте евро, чтобы выжить, необходимы обнадеживающие признаки успешного изменения баланса. В течение последнего десятилетия Южные штаты стали менее конкурентоспособными, все больше отдаляясь от промышленного Севера. Только в Бельгии, где объем экспортируемых товаров упал, произошел перелом тенденции. Рост издержек производства, что похоже на переход в направление сервисно-ориентированной экономики, возможно, разрушит наши прогнозы.


www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/09/focus-0