Трудности перевода. Что бы это значило?

avatar
Блог им. dartstrade
Вот так пишут аналитики:
Если акции «ФСК ЕЭС» преодолеют уровень 0,135 рубля, может начаться стремительное движение котировок вверх… (цитата с финама)

По вашему мнению, что хотел сказать автор этим предложением?

6 комментариев

Оставить комментарий
avatar
а мы пойдём на юг, и переждём всю эту войну «бедный маугли!»
аналитик же деньги получает за то, что анал… изирует, вот он и выдаёт «слюшай, хозяин, а вот такой колор пасматри»
avatar
может: «я тучка-тучка-тучка, а вовсе не медведь»?
avatar
тут, скорее подходит пластилиновая ворона)))
avatar
«С технической точки зрения позитив в акциях „ЛУКОЙЛа“ может продолжиться в любой момент....» оттуда же)) точно, а, может, не продолжится. А, может, не в любой, а может, не в Лукойле..., а, может, негатив...))))
avatar
вообще, стоит говорить про наибольшую ВЕРОЯТНОСТЬ движения в ту или иную сторону по мнению этого аналитика… при этом не исключая движение в противоположном направлении))
avatar
А мне пофиг — я в ней тазик то вверху, то внизу подставляю и на колбасу хватает )))
Но, строго говоря, прям к 135 она толком то и не подходит, так — 134 и для испуга хомячков 134,5. Абсолютно управляемая бумага
Комментарий отредактирован 2013-05-29 13:03:04 пользователем Amarok
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.