Это столько долларов должны покупатели акций нью-йоркской фондовой биржи своим брокерам по кредитам.


Это и есть так называемая маржинальная торговля, когда брокер дает деньги под залог покупаемых акций. Т.е. на руках акции, но отдавать-то доллары.