Но сначала график от BofA.

Слова, зная которые легко понять смысл СТАТЬИ. Особенно с учетом графиков.

bearish медвежий
wedge клин
support поддержка
bear trend медвежий тренд
is poised готов
edge край
to resume возобновить
resuming возобновления
downtrend тенденция к понижению
to confirm для подтверждения
a closing закрытие
to break сломать
to stay patient остаться терпеливым

Copper is on the edge of resuming its downtrend.
The early April break of 3wk Bearish Wedge support says that the counter trend rally of the past several weeks has come to a conclusion and that the larger bear trend is poised to resume.
HOWEVER, we need to see a closing break of the Apr-07 6577 low to confirm, until then, bears must stay patient.
И закрепление пройденного : Baltic Dry shipping index.

Today's drop to $989 (the first time below $1000 since June 2013) is the 15th drop in a row.